INFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Informationen gemäß Artikel 13-14 der DSGVO
(Allgemeine Datenschutzverordnung) 2016/679

Lieber Nutzer,
in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Europäischen Verordnung 2016/679 (in Kürzel GDPR),
Mayor Srl möchte Sie darüber informieren, dass die von Ihnen bereitgestellten oder von uns erfassten personenbezogenen Daten
als Teil unseres Geschäfts, notwendig, um die Ihnen angebotenen Dienstleistungen auszuführen,
werden in Übereinstimmung mit den Datenschutzgesetzen und -prinzipien behandelt
auf Korrektheit, Rechtmäßigkeit, Transparenz und Schutz Ihrer Privatsphäre und
Deine Rechte.
Außerdem möchten wir Ihnen folgende Informationen zukommen lassen:
1. INHABER DER BEHANDLUNG ist die unterzeichnete MAYOR Srl, ein Unternehmen mit Sitz in
Sperlonga (04029, Italien), in der Via G. ROMITA 24-36, die unter folgenden Adressen erreichbar ist:
Telefon 0771.549245, E-Mail info@hotelmayor.it, pec mayor@pec.it
VERANTWORTLICH FÜR DEN DATENSCHUTZ ist der DSB (Datenschutzbeauftragter)
CHINAPPI MARCO mit Sitz am Firmensitz in der Via G. ROMITA 24.36, e
die unter den Adressen kontaktiert werden können: Telefon 0771.549245, E-Mail info@hotelmayor.it.
2. VERARBEITETE DATEN, ZWECK UND RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG
2.1. IT-Systeme und Software, die für den Betrieb des institutionellen Standorts verwendet werden
(www.hotelmayor.it) erwerben einige implizite personenbezogene Daten
Folge der Nutzung von Informationsprotokollen im Internet (beispielhaft i
Domainnamen und IP-Adressen). Diese Daten werden nicht von Informationen begleitet
zusätzliche personenbezogene Daten und werden verwendet, um anonyme statistische Informationen zu erhalten
über die Nutzung der Website, um die Nutzung zu überprüfen und festzustellen
jegliche Haftung im Falle von Computerkriminalität. Die Rechtsgrundlage, die die legitimiert
Die Verarbeitung dieser Daten ist erforderlich, um die Funktionen der Website nutzbar zu machen
Unternehmen aufgrund des Zugriffs des Benutzers.
2.2. Die vom Benutzer freiwillig bereitgestellten Daten sind stattdessen diejenigen, die für den Datenverantwortlichen erforderlich sind
um die verfügbaren Dienste bereitzustellen und rechtmäßig und fair behandelt werden,
Sie werden auch für die nachstehenden spezifischen, ausdrücklichen und rechtmäßigen Zwecke erhoben und aufgezeichnet
angegeben und bei Verarbeitungsvorgängen verwendet werden, die nicht unvereinbar sind
solche Zwecke.
Personenbezogene Daten (persönliche Identifikationsdaten wie zum Beispiel: Vor- und Nachname,
Firmenname, Steuernummer und Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, Anschrift, Telefon/Fax, E-Mail, Referenzen
Bank- und Zahlungsverkehr) werden erhoben und verarbeitet:
a) zur Durchführung von Kundenbeziehungsaktivitäten auf der Grundlage von Vereinbarungen
vorvertraglich und vertraglich;
b) für administrative, steuerliche oder interne Buchhaltungszwecke im Zusammenhang mit der Beziehung
Kunden-Lieferanten und zur Erfüllung der allgemein vom Eigentümer vorgesehenen Verpflichtungen
durch Gesetze oder Verordnungen, durch Gemeinschaftsgesetze, durch Anfragen der Behörde
vor Gericht zu bringen oder die Rechte des Eigentümers auszuüben (zum Beispiel das Recht auf Verteidigung in
Beurteilung);
c) bei Vorliegen einer ausdrücklichen und eindeutigen Zustimmung des Benutzers für die folgenden Zwecke
Marketing: Versand von Newslettern (per E-Mail, Post, SMS oder Telefonkontakt),
Aktualisierungen über die Aktivitäten des Eigentümers, Werbematerial oder Mitteilungen
Kommerziell - möglicherweise auch angepasst an die Gewohnheiten von
Verbrauch des Benutzers (Profilerstellung) - auf vom Eigentümer angebotenen Diensten, zu denen der Benutzer in der Lage sein wird
Ihr Interesse berücksichtigen und den Grad der Zufriedenheit mit der Qualität feststellen
Dienstleistungen, einschließlich Aufforderungen zur Teilnahme an Marktanalysen oder -forschungen;
d) im Falle der Zusendung eines Lebenslaufes ausschließlich zum Zwecke der Auswahl des
persönlich und zur Begründung eines Arbeitsverhältnisses.
Die Rechtsgrundlage, die die Verarbeitung der unter Punkt „a“ genannten Daten legitimiert (Vereinbarungen
vorvertraglich und vertraglich) und „b“ (administrative, buchhalterische oder steuerliche Zwecke) ist
die Ausführung eines Dienstleistungsvertrags, an dem der Benutzer beteiligt ist, oder
Durchführung vorvertraglicher Tätigkeiten auf Wunsch des Nutzers.
In den ausdrücklich unter den Punkten „c“ (Marketing und Profiling und „d“ (Curriculum
vitae) Rechtsgrundlage ist die vom Nutzer freiwillig erteilte Einwilligung.
2.3. Gemäß Art. 9 und 10 der DSGVO kann der Benutzer dem Datenverantwortlichen geben
Qualifizierung als „besondere Kategorien personenbezogener Daten“ (d. h. solche Daten, die preisgeben
„Rasse oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder weltanschauliche Überzeugungen oder
Gewerkschaftszugehörigkeit ... genetische Daten, biometrische Daten, die in gewisser Weise der Identifizierung dienen
eindeutig eine natürliche Person, Daten über die Gesundheit oder das Sexualleben oder
die sexuelle Orientierung der Person"). Diese Kategorien von Daten können sein
vom Eigentümer nur mit schriftlicher Zustimmung des Benutzers verarbeitet
durch Unterzeichnung dieser Mitteilung, für vertragliche Anforderungen und damit verbundene Verpflichtungen
rechtlichen und steuerlichen Verpflichtungen sowie für Personalauswahlbedarf.
3. BEHANDLUNGSMETHODE
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Benutzers erfolgt durch die Operationen von:
Erhebung, Erfassung, Organisation, Speicherung, Abfrage, Verarbeitung,
Modifikation, Auswahl, Extraktion, Vergleich, Verwendung, Verschaltung, Blockierung,
Übermittlung, Löschung und Vernichtung von Daten.
Die personenbezogenen Daten des Benutzers werden nach direkter Übermittlung an den Datenverantwortlichen über erhoben
Zusammenstellung von Formularen oder allgemein für diesen Zweck erstellte Formulare, auch enthalten in
Vertragsunterlagen, oder telefonisch vom Betreiber im Rahmen der erhoben
vorvertragliche Tätigkeiten. Die Verarbeitung der Daten erfolgt sowohl durch manuelle Verarbeitung in
Papierformat und mit elektronischen oder auf jeden Fall automatisierten IT-Tools
und Telematik. Die gesammelten Daten werden vom Datenverantwortlichen in Archiven aufgezeichnet und gespeichert
IT und Papier sowie so aufbewahrt und kontrolliert werden, dass i
Risiken der Zerstörung oder des Verlusts, auch versehentlich, des unbefugten Zugriffs und des
Behandlung nicht erlaubt oder nicht im Einklang mit den Zwecken der Erhebung.
Die Daten werden von Mitarbeitern oder Mitarbeitern des Datenverantwortlichen verarbeitet,
ordnungsgemäß dazu angewiesen.
4. ART DER DATENKOMMUNIKATION
Die Bereitstellung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Verarbeitung ist optional. jedoch
Nichtbereitstellung, teilweise oder vollständig, die Daten können teilweise oder vollständig führen
Unmöglichkeit, die Beziehung mit dem Benutzer aufzubauen oder fortzusetzen, innerhalb der Grenzen, in denen dies der Fall ist
Daten sind für die Durchführung derselben erforderlich.
Die Bereitstellung von Daten zu Marketingzwecken ist ebenfalls optional. Der Benutzer
kann daher entscheiden, keine Daten bereitzustellen oder dies nachträglich zu verweigern
Möglichkeit der Verarbeitung bereits bereitgestellter Daten: In diesem Fall können Sie keine Newsletter erhalten,
Kommerzielle Kommunikation und Werbematerial im Allgemeinen in Bezug auf die angebotenen Dienstleistungen
vom Eigentümer.
5. EMPFÄNGER ODER MÖGLICHE KATEGORIEN VON EMPFÄNGERN DER DATEN
PERSÖNLICH
Die Verarbeitung der Daten des Benutzers erfolgt durch das interne Personal des Datenverantwortlichen
(Mitarbeiter, Mitarbeiter, Systemadministratoren), die identifiziert und autorisiert sind
Behandlung nach Anweisungen, die in Übereinstimmung mit dem Gesetz gegeben werden
in Kraft bezüglich Datenschutz und Datensicherheit.
Wenn dies für die in Artikel 2 aufgeführten Zwecke erforderlich ist, personenbezogene Daten
des Benutzers können von Dritten verarbeitet werden, die als Manager der ernannt wurden
Verarbeitung (gem. Art. 28 DSGVO) oder „selbstständige“ Inhaber, z
genau:
1. von Fachleuten, Unternehmen, Verbänden oder professionellen Firmen, die dem Eigentümer verleihen
Unterstützung oder Beratung für Verwaltungs-, Buchhaltungs-, Steuer- oder Schutzzwecke
Rechts- oder Personalauswahl;
2. von allen durch Gesetz errichteten öffentlichen Einrichtungen und allgemein von allen Körperschaften
die von den geltenden Rechnungslegungs- und Steuergesetzen als Empfänger vorgesehen sind
obligatorische Mitteilungen;
3. durch Banken für den Inkasso- und Zahlungsverkehr sowie alle Gewerbetreibenden –
in Einzel-, Verbund- oder Gesellschaftsform - für Analyse- und Marktforschungsdienstleistungen,
für die Verwaltung von Zahlungen mit Kreditkarten oder Zahlungsinstrumenten
elektronisch im Allgemeinen, Postkuriere, für jegliche Krediteintreibung oder für Aktivitäten
Bescheinigung der Jahresabschlüsse des Inhabers.
Die aktualisierte Liste der Datenverarbeiter und der für die Verarbeitung Verantwortlichen wird geführt
am Sitz des Datenverantwortlichen.
In jedem Fall werden die personenbezogenen Daten des Benutzers nicht weitergegeben.
6. DATENÜBERTRAGUNG AN EIN DRITTLAND ODER ORGANISATIONEN
INTERNATIONAL
Eine Weitergabe im Rahmen der Abwicklung des Vertragsverhältnisses ist nicht vorgesehen
der Daten des Nutzers in Drittländer außerhalb der EU oder an internationale Organisationen.
7. SPEICHERDAUER DER PERSONENBEZOGENEN DATEN ODER KRITERIEN
ZUR BESTIMMUNG DIESES ZEITRAUMS VERWENDET
Für die unter den Buchstaben „a“ (vorvertragliche und vertragliche Vereinbarungen) und „b“ genannten Zwecke
(Management von administrativen, buchhalterischen oder steuerlichen Verpflichtungen) von Artikel 2.2. die Daten
Die personenbezogenen Daten des Benutzers werden vom Datenverantwortlichen für die gesamte Dauer des verarbeitet und gespeichert
Vertragsverhältnis zwischen dem Nutzer und dem Eigentümer und am Ende desselben z
aus welchem Grund auch immer, sie werden für die vorgesehene Zeit aufbewahrt - für jede Kategorie
von Daten - aus der aktuellen Buchhaltungs-, Steuer-, Zivil- und Verfahrensgesetzgebung.
Für die in den Buchstaben „c“ (Marketing und Profiling) und „d“ (Marketing e
Profilerstellung durch Dritte) werden die personenbezogenen Daten des Nutzers verarbeitet und gespeichert
durch den Eigentümer bis zum Widerruf der Einwilligung durch den Nutzer oder bis zur Ausübung, aus
Teil des Nutzers, des Widerspruchsrechts gegen die Verarbeitung oder des Widerrufsrechts
von personenbezogenen Daten.
Für die in den Buchstaben „e“ (Lebenslauf) genannten Zwecke die personenbezogenen Daten des Nutzers
Sie können vom Datenverantwortlichen für einen Zeitraum von maximal 12 Monaten verarbeitet und gespeichert werden
ab Eingangsdatum.
8. NUTZERRECHTE
In Ihrer Eigenschaft als interessierte Partei und in Bezug auf die hierin beschriebenen Behandlungen
Informationen, der Benutzer hat die Rechte gemäß Artikel 7, 15 bis 21 und 77 der DSGVO und in
insbesondere die:
• Auskunftsrecht – Artikel 15 DSGVO: Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob dies der Fall ist oder nicht
die Verarbeitung personenbezogener Daten des Benutzers läuft und in diesem Fall
Zugang zu diesen personenbezogenen Daten, einschließlich einer Kopie davon, zu erhalten;
• Recht auf Berichtigung – Artikel 16 DSGVO: Recht auf Erhalt, ohne ungerechtfertigt
Verzögerung, die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten des Benutzers und / oder die Integration
unvollständige personenbezogene Daten;
• Recht auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden) – Artikel 17 DSGVO: Recht auf Erhalt,
unverzüglich die Löschung personenbezogener Daten des Nutzers;
• Recht auf Einschränkung der Behandlung – Artikel 18 DSGVO: Recht auf Erhalt der
Einschränkung der Verarbeitung, wenn: der Betroffene die Richtigkeit der Daten bestreitet
personenbezogen, für den Zeitraum, der für den Datenverantwortlichen erforderlich ist, um die Richtigkeit dieser Daten zu überprüfen; das
die Verarbeitung unrechtmäßig ist und die interessierte Partei die Löschung personenbezogener Daten ablehnt, z
fordert stattdessen eine Begrenzung seiner Verwendung; personenbezogene Daten notwendig
an den Interessenten für die Beurteilung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts im Büro
gerichtlich; die interessierte Partei widersetzte sich der Verarbeitung gemäß Art. 21 DSGVO, in
Wartezeit für die Überprüfung hinsichtlich des möglichen Vorliegens berechtigter Gründe der
Datenverantwortlicher in Bezug auf die der interessierten Partei;
• Recht auf Datenübertragbarkeit – Artikel 20 DSGVO: Recht auf Erhalt, in a
strukturiertes Format, allgemein verwendet und von einem automatischen Gerät lesbar, die Daten
personenbezogene Daten über den Benutzer, die dem Eigentümer zur Verfügung gestellt werden, und das Recht, sie an einen anderen zu übermitteln
Eigentümer ungehindert, wenn die Verarbeitung auf Zustimmung beruht und durchgeführt wird
durch automatisierte Mittel. Darüber hinaus das Recht, die personenbezogenen Daten des Benutzers zu erhalten
werden direkt an einen anderen Datenverantwortlichen übermittelt, wenn dies technisch machbar ist;
• Widerspruchsrecht – Artikel 21 DSGVO: Recht auf jederzeitigen Widerspruch
aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten
die den Benutzer betreffen, basierend auf der Bedingung der Rechtmäßigkeit des berechtigten Interesses oder
die Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse oder die Ausübung öffentlicher Gewalt,
einschließlich Profiling, es sei denn, es gibt berechtigte Gründe für den Datenverantwortlichen
weiterhin die Behandlung, die über Interessen, Rechte und Freiheiten vorherrscht
des Interessenten oder zur Feststellung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts vor Ort
gerichtlich. Weiterhin besteht das Recht, der Verarbeitung jederzeit zu widersprechen, wenn i
personenbezogene Daten werden für Direktmarketingzwecke verarbeitet, einschließlich Profiling,
soweit es sich um ein solches Direktmarketing handelt;
• Widerrufsrecht – Artikel 7 DSGVO: Der Nutzer hat das Recht, seine eigenen zu widerrufen
Zustimmung jederzeit. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der Einwilligung nicht berührt
Behandlung auf Grundlage einer Einwilligung vor Widerruf;
• Beschwerderecht – Artikel 77 DSGVO: Der Benutzer hat das Recht, eine Beschwerde einzureichen
an die Garantiebehörde für den Schutz personenbezogener Daten, Piazza di Montecitorio 121,
00186, Rom (RM).
9. ART DER AUSÜBUNG VON RECHTEN
Der Nutzer kann seine Rechte jederzeit ausüben, indem er a
Eingeschriebener Brief an:
MAYOR srl - Via G. ROMITA, 24-36 - 04029 Sperlonga (LT) oder ein pec
unter mayor@pec.it
Um die in dieser Mitteilung angegebenen Rechte auszuüben und zu erhalten
Bei diesbezüglichen Informationen kann sich der Benutzer an den Datenverantwortlichen oder den Datenschutzbeauftragten wenden
die, auch über die vorgesehenen Strukturen, die Verantwortung übernehmen
zu verlangen und dem Benutzer unverzüglich und in jedem Fall spätestens
innerhalb eines Monats nach Erhalt die Informationen über die Maßnahme
in Bezug auf die Anfrage durchgeführt.
Die Ausübung von Rechten durch den Nutzer ist gemäß Artikel 12 der DSGVO kostenlos.
Bei offensichtlich unbegründeten oder exzessiven Anträgen jedoch auch für deren
Wiederholbarkeit, kann der Eigentümer dem Benutzer eine angemessene Gebühr in Rechnung stellen,
in Anbetracht der Verwaltungskosten, die für die Bearbeitung Ihrer Anfrage anfallen, oder lehnen Sie die ab
Befriedigung Ihrer Anfrage.
Die letzte Änderung dieser Datenschutzerklärung wurde am vorgenommen
24.05.2018.